Miel de Argelia
Miel de castaña de tierra
Detrás de la miel de castaña de tierra no hay árbol ni erizo: la castaña de tierra es una pequeña planta de flores blancas de la familia de las apiáceas, cuyo tubérculo se forma bajo el suelo. Esta miel de Argelia tiene un color ámbar con reflejos cobrizos y se presenta en tarro de vidrio de 250 g.
Miel de castaña de tierra de Argelia: la planta, el nombre, el tarro
Planta
Género Bunium
Familia de las apiáceas
En Argelia
Talghouda
التالغودة, Bunium mauritanicum
Flores
Umbelas blancas
De junio a julio en B. bulbocastanum
Tarro
250 g
Vidrio hexagonal, tapa dorada
El nombre viene del tubérculo de la planta, también llamado nuez de tierra. A las abejas solo les interesan las flores.
Castaña de tierra o castaño: dos mieles distintas
La miel de castaño procede de un árbol, el castaño (Castanea sativa). La castaña de tierra es una planta herbácea de una familia muy distinta, la de la zanahoria y el hinojo. Las dos mieles solo comparten la palabra «castaña».
Talghouda, la castaña de tierra de las altiplanicies
En Argelia, el nombre talghouda (التالغودة) designa Bunium mauritanicum, una especie del mismo género. Un trabajo de la Universidad de El Oued la estudió a partir de plantas recogidas en las wilayas de Oum El Bouaghi, Souk Ahras, El Bayadh y Bordj Bou Arreridj, en las altiplanicies.
Su prima Bunium bulbocastanum recibe en francés los nombres de castaña de tierra o nuez de tierra. Sus umbelas blancas se abren en junio y julio, y su área natural va de Europa occidental al norte de África.
En la mesa
Tómala sola a cucharadas, sobre pan tostado, con un queso de cabra fresco o en un yogur. Una torta caliente en el desayuno también le sienta muy bien.
En la misma familia botánica, la miel de zanahoria silvestre también procede de las umbelas de una apiácea: una buena forma de comparar dos mieles primas.
Conservación
Cierra bien el tarro después de usarlo y guárdalo a temperatura ambiente, protegido de la luz y la humedad. Si cristaliza, es natural: un baño maría tibio la vuelve fluida.
Nuestras mieles de Argelia
Encuentra este tarro y sus vecinos en nuestras mieles de Argelia, todos en vidrio de 250 g.
Importante: no se debe dar miel a niños menores de un año, sea cual sea su origen. Es la recomendación de la Anses, la agencia francesa de seguridad alimentaria.
Preguntas frecuentes sobre la miel de castaña de tierra
Miel de castaña de tierra y miel de castaño: ¿qué diferencia hay?
No son las mismas plantas. El castaño es un árbol, la castaña de tierra una pequeña planta herbácea del género Bunium, de la familia de las apiáceas. Las dos mieles tienen un nombre parecido pero un origen floral distinto.
¿Qué es la castaña de tierra?
Una planta del género Bunium, de flores blancas en umbelas. Debe su nombre a su tubérculo subterráneo, también llamado nuez de tierra.
¿Qué significa talghouda?
Es el nombre argelino (التالغودة) de Bunium mauritanicum, una castaña de tierra que crece en las altiplanicies.
¿De dónde viene esta miel de castaña de tierra?
De Argelia, como indica su etiqueta.
¿Cómo conservar esta miel?
Con el tarro cerrado, a temperatura ambiente, lejos de la luz y la humedad. Si cristaliza, no pasa nada.
Fuentes y método
Ficha redactada por el equipo de Miel Impérial a partir de la etiqueta del tarro y de las fuentes citadas. Actualización: noviembre de 2026.